Zakład Produkcji Wody stanowi integralną część systemu wodociągowego "Wielka Woda", który był ważnym elementem budowy Legnickiego-Głogowskiego Okręgu Miedziowego. W trakcie jego realizacji porządkowana była gospodarka ściekowa zlewni rzeki Kaczawy na obszarze 320 km2 i Nysy Szalonej na obszarze 382 km2. Wybudowany na Przybkowie (dzielnica Legnicy) Zakład Produkcji Wody posiada zdolność produkcyjną 103 tys. m3/d. W ostatnich latach zapotrzebowanie na wodę kształtuje się w granicach 17 - 18 tys.m3/d.

Układ technologiczny urządzeń wodociągowych bazuje na ujęciu wód infiltracyjnych, zasilanych wodami powierzchniowymi  z rzeki Kaczawy. Woda jest wstępnie oczyszczona na kratach, sitach samospłukujących się oraz stawie biologicznym, gdzie następuje kolmotacja w roślinach i dnie. Woda doprowadzana jest do stawów infiltracyjnych o powierzchni 24 ha i głębokości 3 m posadowionych na gruntach żwirowych. Technologia uzdatniania przez infiltrację jest unikatowa w Polsce. 

W procesie tym likwidowane są zawiesiny, związki refrakcyjne, mikrozanieczyszczenia i metale ciężkie. Zachodzi też mineralizacja związków organicznych. Woda wzbogaca się w sód, potas, magnez, nabiera cech wody podziemnej.

W obiektach technologicznych Zakładu Uzdatniania Wody następuje odgazowanie z agresywnego dwutlenku węgla, natlenianie i filtracja na naturalnych filtrach piaskowych w celu usunięcia żelaza i manganu. Profilaktyczną dezynfekcję przeprowadza się za pomocą chloru. O dobrym stanie jakościowym wody świadczy m.in. opinia profesora A. Kowala z Politechniki Wrocławskiej w której czytamy:  "Układ infiltracji w Legnicy jest bardzo sprawny w przemianie wody powierzchniowej na wodę o charakterze wody podziemnej (…). Wapniowanie terenów wodonośnych sprzyja wiązaniu w glebie tych zanieczyszczeń, które mogłyby skażać wodę w wyniku opadów atmosferycznych (…). W wyniku oczyszczania wody w istniejącym układzie uzyskano wodę o bardzo wysokiej jakości, która ulega nieznacznemu pogorszeniu  w sieci wodociągowej na skutek wymywania żelaza ze starych złogów w sieci. Oczyszczanie i płukanie sieci oraz oddawanie wody o niskiej zawartości żelaza i manganu prowadzi do stabilizacji układu wody. Do istotnych zalet wody wodociągowej w Legnicy należy zaliczyć fakt, iż jest ona nieagresywna.

Całkowitą stabilizację uzyskano przez podwyższenie odczynu pH dawkowaniem wapna po odkwaszaniu wody przez napowietrzanie (…). O jakości wody infiltracyjnej świadczy również niskie stężenie związków organicznych określone przez utlenialność, która wynosiła od 1,0 do 3,0 mg O2/1. Utlenialność do 3 mg O2/1 jest charakterystyczna dla wód podziemnych nie narażonych na wpływy antropogenne, tj. najczęściej dla głębokich wód podziemnych (…). Woda w Legnicy jest również pewna pod względem bakteriologicznym.

Chlorowanie tej wody z pozostałością chloru wolnego poniżej 1,0 mg Cl2/1 służy jej dezynfekcji oraz zabezpiecza przed wtórnym skażeniem wody w sieci wodociągowej.” Jakość wody nie wzbudza żadnych zastrzeżeń i spełnia wymogi wynikające z przepisów obowiązujących w Unii Europejskiej.